Tying the Kaleesu: Africano Waltham’s Co-production of Cultural Heritage

The kaleesu, a wrapper often made of colorful machine cloth widely used in Eastern Africa, is a symbol of cultural knowledge transmission. Known as kanga in Kenya , Tanzania, Uganda, Burundi, Rwanda, Democratic Republic of Congo, and the Comoros islands, leesus hold stories connected to different stages of women’s lives in East African communities (birth, initiations, weddings, and funerals). They are central to rites of passage that mark men and women’s passage to adulthood. Women tie it around their bodies in different shapes;  use it to swaddle newborn babies or carry them on their backs. In journeys, leesus are versatile blankets that can be used to make bundles that carry one’s extra luggage. It is this symbolic meaning of the kaleesu in journeying and carrying that informs our archiving of cultural heritage transmission in the transnational and transcultural lives of Ugandans in Waltham. Our project frames cultural heritage as a transgenerational transmission of kaleesu tying: a creative remixing of Ugandan women elders personal memories of their lives in Uganda and stories of making home in Waltham. Our digital archive mirrors the leesu bundles to contain how grandmothers have reinvented kitobero, a mixture of storytelling, dance, food, and clothing to teach aspects of Baganda culture to their children and grandchildren. “Tying the Kaleesu,” seeks to document how Ugandans negotiate belonging and conceive of cultural heritage transmission as a means for the wider Boston and New England community to learn about who we are.

Project Community Partner

Juliet Najjumba

Founding  Executive Director and Lead Facilitator, Africano Waltham

Juliet Najjumba (she, her, hers) is the founding  Executive Director and lead facilitator of Africano Waltham. She provides strategic vision for the organization manages the financial administrative, and outreach activities. She works with a team of 4 staff, interns, and volunteers. She advocates for the needs and concerns of immigrants youth and their families with schools, community organizations, and employers. She also provides mediation services for families served by Africano Waltham. She consults with community organizations, universities and schools serving the Ugandan community. Najjumba has created and implemented curriculum for Africano Waltham with partner organizations to bring visibility to Ugandan culture and issues facing the community. She is the chief editor of Africano’s magazine, Your Story Matters.

Project College Instructor

Emilie Diouf

Assistant Professor of English, Brandeis University

Emilie Diouf (she, her, and hers) is an Assistant Professor of English at Brandeis University. She specializes in Anglophone and Francophone postcolonial African women’s writings and film with an emphasis on African and Black feminism, violence, and cultural memory. Her publications have focused on the interdisciplinary study of the relationship between political violence, migration, and literary narrative. She is interested in how gendered violence figures in perceptions of political injury, restorative justice, and public memory. She has been collaborating with Africano Waltham for 4 years.